（工人们正在大棚里翻地）
2月15日，在距怀化城区20公里的鹤城区*金坳镇坪星村鹤翔蔬菜基地，工人们正忙着将刚采摘的小白菜、菠菜等蔬菜装箱，准备送往城区商场超市。“基地采取农超对接，蔬菜基本不愁销，我们亩产收入将近元。”村民邹黎乐呵呵地说。
鹤翔蔬菜基地发展生态绿色蔬菜余亩，吸纳了周边余户村民加入，与湖南佳惠集团等企业建立线上线下蔬菜产品销售网点5个，年销售量达余吨。目前，基地的工人们一边采摘成熟蔬菜，保障市场供应，一边展开春耕备耕工作。
（工人们正忙着采摘小白菜、菠菜等蔬菜）
鹤翔蔬菜基地负责人徐东告诉记者：“像上海青、菠菜这些蔬菜循环种植的，采收以后再耕地，循环种植能够不断满足市场供应，每天大概0公斤到公斤左右。”往年立春前，基地就已经开始翻地、施肥、下种等工序，今年受寒潮天气影响，春耕工作相对延迟。
正在基地与工人们一起忙碌的技术总监邢中海介绍：“往年天气好一点的话，春耕肯定早就开始了。今年由于下雪时间比较长，把我们的春耕时间往后拖了。现在这段时间几乎是不能播种的，只能翻地做前期工作。”
虽然春耕工作受到影响，记者在基地看到，工人们已经做好蔬菜种植前期准备，余个大棚中已经有70余个开始翻地，准备种植8个品种的蔬菜，其余大棚待修复后开始生产。
近年来，鹤翔蔬菜基地大力打造城市标准化生产基地，引导农民连片种植，开展“公司+基地+农户”“基地+超市”等模式，建立稳定的油菜、蔬菜等精细农产品生产基地。目前，在保障周边群众“菜篮子”的同时，还远销粤港澳大湾区。（记者李芷雁通讯员毛克文）